lunes, 9 de septiembre de 2013

Zorionak Arantxa, Arantzazu, Aran, Arantza, Arantxi...

Hola hola!!! Mirad que hora es!!! Perooo es que ahora he empezado a guardar unas fotos para el blog, editándolas y tal y se me ha ocurrido a estas horas hacer la entrada jejejje


Sí, hoy (9 de septiembre) es el día de Nuestra Señora de Arantzazu, patrona de Gipuzkoa para quién no lo sepa ;) Y santo de esta corderita que escribe. Por lo que... Felicidades a todas las: Arantxa, Arantza, Arantzazu, Arantxi o en todas sus abreviaturas Aran.


Siempre he oído y con lo cual yo lo he solido decir... que eso no quiere significar que realmente sea cierto... Que el nombre de Arantzazu viene que es una Virgen que apareció entre las zarzas y la debió de encontrar un pastor y le dijo: Arantzan zu!  que viene a significar tú entre las espinos (zarzas), o tú en las (espinos) zarzas...

jojojojo y os dejo la historia "verdadera" no andaba tan descaminada ;)


Wikipedia:
Esteban de Garibay, en su Compendio historial de las Chrónicas y universal historia de todos los Reynos d'España (1571)3 , dice que la Virgen se le apareció a una doncella llamada María de Datuxtegui. En el mismo libro, sin embargo, da otra versión, que es la más conocida. Garibay dice que recogió esta historia de boca de un testigo que habría conocido a un pastor llamado Rodrigo de Balzategui. Este hombre había dicho que había descubierto la pequeña imagen de la Virgen con el niño en brazos, escondida entre una mata de espinos, junto a un cencerro. Al verla habría exclamado: ¡¿Arantzan zu?!, que quiere decir "¡¿en los espinos, tú?!"


Arantza tal cual significa espino. (De ahí que sea picajosa y pincha-uvas  ;)  )

Qué decir de Arantza, es un pueblo del norte de Navarra y Arantzazu... bueno, a parte del nombre, hay un santuario con el mismo nombre. Al santuario  Se accede a él desde Oñati y aunque no seamos muy creyentes, es un sitio que merece la pena visitar.

Voy a robar unas imágenes a Wikiedia:

Este es el santuario visto desde la parte de atrás:



File:Arantzazu exterior.JPG




Por la parte de adelante (cuando subimos en coche vemos esto)



 Las puertas de la iglesia dónde se da misa.

Creo recordar que después de misa quién quiera puede visitar la especie de museo que hay en torno a la Virgen dentro y a la que se accede desde el interior de la iglesia


Archivo: Arantzazu fachada.jpg

Una polémica que hay son los apóstoles hechos por el escultor Oteiza. La polémica no es otra que en vez de 12 apóstoles el buen hombre hizo 13...

Algunos lo tachan de ateo, pero él se defendió diciendo que si hubiera tenido sitio para alguno más lo hubiera puesto; según Oteiza ese 13º apóstol es todo aquel que práctica dicha religión. O al menos eso he leído o me han contado a mi.....


File:Oteiza Apostoluak Arantzazu.jpg

La Virgen dentro de la iglesia



Y la Virgen de cerca




Se puede acceder a él en coche... algo más de 10 kilómetros desde Oñati ( o eso creo) cuando era más joven lo subí andando con mis amigas; dejamos el coche en Oñati y subimos al santuario andando. Tomamos algo en alguno de los bares que hay arriba, compramos algún detalle en la tienda de recuerdos y volvimos a recorrer nuestro pasos al revés.

ARANTZAZU

Os dejo la información que aparece en Wikipedia por si alguien tiene más interés en la información. Por cierto, hoy habría mucha gente en el santuario; de todas formas todos los fines de semana que hace bueno (no llueve) suele haber bastante gente; por no decir de todos los montañeros que pasan para subir algún monte cercano... Es una carretera muy frecuentada también por los ciclistas (bueno, en Euskadi toooodas las carreteras son frecuentadas por los ciclistas)

Con lo cual si sois de cerca o estáis de paso, os lo recomiendo 100% encontraréis unas vistas preciosas y las edificaciones también están cuidadas. Y bueno... esto era todo por hoy!!

Nos vemos pronto en la siguiente!! Gracias por pasarte!!

Aran.

2 comentarios:

  1. Zorionak!
    Añadire una curiosidad mas de los apostoles de Arantzazu...los apostoles estan huecos, vacios y no para ahorrar en material sino para simbolizar que se han dado a los demás...;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola maja!! gracias por la aportación; yo la verdad que no sabía de ese detalle.
      Gracias!!

      Eliminar

Gracias por pasarte ;)